¿Cuál es la diferencia entre deportación y salida voluntaria de USA?

Publicado el
Las diferencias entre deportación y salida voluntaria
¿Cuál es la diferencia entre deportación y salida voluntaria? | Reuters

La deportación es el proceso en el que las autoridades de Estados Unidos expulsan a un ciudadano de otra nacionalidad que no cumplió las leyes del país. Algunos de los motivos pueden ser entrar de manera ilegal al país (indocumentados), cometió algún delito o se involucró en actividades criminales, o desobedeció las leyes de inmigración, como extender el plazo máximo de su visa.

La orden de deportación debe ser emitida por un oficial o un juez de inmigración, tras haberse iniciado el proceso. En caso de completarse la deportación, la persona no podrá volver por 5 años a los Estados Unidos, si la orden la dio un oficial, o 10 si la dio un juez. 

Existe una alternativa, que implica una pena menor: la salida voluntaria. 

¿Hay diferencia entre ser deportado y salir voluntariamente de Estados Unidos?

Sí, ya que tiene menos sanciones negativas, incluyendo la posibilidad de volver a ser admitido al país en el futuro.

En caso de optar por la salida voluntaria, se debe comprobar que se cuentan con los medios para dejar territorio estadounidense, generalmente pagando una cuota de $500 dólares y demostrando que se tiene un pasaporte para volver a su país de origen (la excepción es México, donde hay autobuses que dejan a los migrantes en la frontera). 

Se establece un plazo entre dos y cuatro meses (60 y 120 días) para abandonar el país. Si se vence el plazo, la salida voluntaria se convierte en orden de deportación y hay una multa, que va de los $1,000 a los $5,000 dólares, además de no poder solicitar una tarjeta de residencia permanente por patrocinio familiar por 10 años. 

No se puede solicitar la salida voluntaria si ha sido condenado de un delito grave o se considera una amenaza para la seguridad nacional. 

En caso de que se solicite la salida voluntaria por haber estado más de 6 meses seguidos, pero menos de un año, no podrá volver en tres años a los Estados Unidos. Si es más de un año, no puede regresar a los Estados Unidos por 10 años, igual que la pena por deportación. Se puede pedir un perdón especial, aunque es difícil que se conceda, según la Facultad de Derecho de Boston College. 

¿Qué pasa si me deportan y vuelvo a entrar a Estados Unidos?

Podría recibir entre 1 y 20 años de cárcel (dependiendo de sus antecedentes penales) y le podrían impedir su ingreso a los Estados Unidos por 10 años, según publicó la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami. El reingreso ilegal después de una salida voluntaria puede ocasionar una penalidad de 2 años, más $1,000 dólares de multa.

¿Cómo pedir la salida voluntaria de USA?

Tras recibir una orden de deportación, se puede pedir la salida voluntaria antes de la visita al juez. Todos aplican salvo personas con condenas de delitos graves o porque son considerados un peligro a la seguridad nacional. 

Ventajas y desventajas de la salida voluntaria

El mayor beneficio es que no queda registro de la deportación en los antecedentes penales de la persona, por lo que puede solicitar el regreso en el futuro. 

Una de las desventajas es que la salida voluntaria impide apelar la orden de deportación, además de tener que pagar los costos de dejar el país, incluyendo depositar $500 dólares.